This is a step-by-step guide for IT Admin, Microsoft 365 Admin.
Step 1. Login to Microsoft Exchange admin center https://outlook.office.com/ecp/ using your global admin account.
Step 2. Navigate to Rules > Mail flow and find the rule 'Xink-Auto-ReRouting-Catcher' and then untick to disable the rule.